跳到主要內容區塊

中國文化大學日本語文學系

青天(せいてん)の霹靂(へきれき)     晴天霹靂

(ぜん)は急げ     好事要立刻作

立て板に水    水流快,引申為辯才無礙之意。

立つ鳥跡(あと)を濁さず     指該退時退得乾脆,不拖泥帶水

棚から牡丹餅(ぼたもち)   不勞而獲

(たで)食う虫も好き好き     各有所好

旅の恥(はじ)は掻き捨て      旅中之恥不必在意