跳到主要內容區塊

Department of Japanese Language and Literature

中國文化大學日本語文學系

遠くの親類より近くの他人      遠親不如近鄰

他山(たざん)の石        引以為鑑

敵は本能寺(ほんのうじ)にあり       真正的目的在別處;欺人耳目,而攻擊真正敵人之意。出自明智光秀佯攻毛利,半途改變行軍方向轉而進攻夜宿於京都本能寺的織田信長之故事。

土一升に金(かね)一升    寸土寸金

天衣無縫 (てんいむほう)    天衣無縫

東奔西走(とうほんせいそう)       東奔西走

泥中(でいちゅう)の蓮(はちす)     清蓮濯淤泥而不染。